What commonly found larger tropical fish can you put in the same tank as guppies?

There are heaps of them depending upon what you mean by "larger" and what you mean by "Commonly found". Guppies are classed as small fish. Some Mollies and SWordtails at over 4 inches could be regarded by a small tank owner as large fish and Angelfish could be regarded as very large.