Can a parent buy a minor a rated r ticket?

Yes, 17 is the legal age for purchasing R-rated movie tickets in the U.S. I just did a google search for it. The next rating up -- the strongest rating -- is NC-17 (absolutely no one 17 or under is admitted, even with a parent/guardian). So, it seems to follow that 17 would be the age for purchasing R-rated movie tickets.