Why does a metal spoon get hot in a hot drink?

Metal is a conductor. Heat is an energy. The world around us is constantly seeking an equilibrium. Therefore the heat from the Hot Chocolate transfers (by conduction) from the warm drink into the cooler spoon until the two are at equal temperatures.

Transfer of heat through conduction. Metal is a very good conductor of heat.