Why is dog bringing up yellow bile?

The dog could have ingested something poisonous, or could be experiencing the beginnings of chronic kidney failure. This isn't the only symptom. If you observe anything else, like his urine or stool, or habits in drinking and eating have changed, that would make for a better question as to why it is vomiting.

Write down your observations in a notebook and visit a good vet.