Why do soft drinks have such low pH?

It is because of the ingredients phosphoric acid and carbon dioxide. These ingredients have higher levels in diet soft drinks.