Did repo man trespass when entering other's private property to reposs my car under MS law?

No. They cannot break & enter to repo the car. But, if they do, its up to you to PROVE they did it.