Why do the other biguns go over to Jack's tribe?

The other biguns are drawn to Jack's tribe because Jack offers them power, freedom from rules, and the opportunity to act on their primal instincts without consequences. Jack's tribe represents a break from the civilization and order imposed by Ralph, allowing the boys to indulge in their savage desires.