How does grendel's mother continue the blood fued?

Grendel's mother continues the blood feud by seeking revenge for her son's death at the hands of Beowulf. She attacks Heorot, killing one of Hrothgar's closest advisors, which leads to Beowulf's second battle with a monstrous foe.