Why does Harper Lee use such controversial language in To Kill A Mockingbird?

Because without it the book wouldn't have as much of an impact. Segregation was hell for those involved, plain and simple. To sugarcoat it would all but strip the experience bare. I would rather have to deal with a few "N" Words, than to be prevented from reading this novel.