When do animals get sperm?

Well, that depends whether it is male or female.

The female generally receives sperm from the male during sexual intercourse of some kind.

As for males, it is hard enough to discern when a human male gains sperm or reaches puberty, without trying to guess when a male animal is finally ready to impregnate ... and, of course, it will be different from specie to specie.