What does Monte Cristo discover when he visits Maximilian Morrel?

Monte Cristo discovers that Maximilian Morrel is deeply in love with Valentine de Villefort and is devastated by her apparent death. He sees Maximilian's despair and realizes the depth of their love for each other. This motivates Monte Cristo to intervene and help bring about a change in their situation.