How are fawns born?

A fawn is a name for a juvenile deer. Adult female deer give birth to them if mating with an adult male deer successfully occurs.

Unless you mean a faun which is a nature spirit from Greco-Roman mythology known as satyrs and sometimes considered servants of Pan.