How do you wire a '95 Monte Carlo's fans back up?

Well, I quess "plug the connectors back in" doesn't cut it, so, here goes: The fans are controlled by 2 relays that are located in the fuse box mounted on the right fenderwell. The fans get their power from the relays through the light blue wire from relay 1 to fan 1 and the white wire from relay 2 to fan 2. The black wires on both fans are ground If the relays are dead, they get their power through the red wires from the 2 60amp maxi fuses in the same box. Note: The Powertrain Control Module (PCM) activates the relays by "reading" a signal from the engine temperature sensor. A malfunction in this system will show up as a fault code P0117 or P0118 and the fans will not operate properly Hope this helps