Can you put picus catfish with red eared sliders?

No, turtles are very inquisitive and they would go right up to the catfish bite them, get stabbed, and then you would have the problem of having a hurt catfish and a stabbed turtle.