Can i buy auto insurance for a car that's registered in someonelse's name?

Yes, you can buy liability coverage for almost any car. You may not be able to buy comp or collision though.