Where can you purchase an affordable riflemans rifle?

If you mean the rifle used in the TV series The Rifleman, that was a modified Winchester Model 1892- which is a rather pricy collector's rifle. However, the Spanish made El Tigre was used in the show as well (when rifle was to be dropped or thrown) and is less expensive. Start by checking with a well connected gun shop.