What does Pontnewynydd mean in English?

Pontnewydd is "Newbridge" (a village in Cwmbran, not too far away) so Baker answer is wrong Pontnewynydd i think means "Day of new bridge" because:

Pont is "Bridge"

newy is "of new"

nydd is "day"