Where could one find some lovely quotes to help with sending nice messages in greeting cards?

There are some books that might help you find the right Words for every occasion for example "Say It With Style" from Tanya Fox or "Finding the right Words: Perfect phrases to Personalize your greeting cards" from J. Beverly Daniel. You can find books like these in your local library or purchase them online.