Is the word ain't in the dictionary?

Yes. Ain't I is the traditional contraction of am I not. It is considered bad English, sadly, because of the misguidance of schoolmarms, who would instead have us say Aren't I, which no English at all.