Will a blown head gasket affect hydraulic lifters?

it will cause the engine to overheat and also coolant to enter the oil system, which will in turn cause wear of the lifters.