What should you do when your file is corrupted on Pokemon Yellow?

You can't really do anything more with the game at that point. If the game isn't damaged as much, you can start a new game, but if it is severely damaged, their is no way to recover the game. The same happened to my Pokemon Gold and Nintendo couldn't do anything. If this happened to you, I am truly sorry for your loss.