Translate James in an Japanese name what's the answer?

You would pronounce it Jeimusu

In katakana - ジエームス

In hiragana - じえいむす

Or if you wanted the meaning what you could do is find the meaning of your name and then find the Word for that meaning in Japanese.