What would you look for on the label of bottled water to signify safety?

It should be bottled by a reputable company. If it says it is pasteurized, that is a good sign.