Your steering wheel wobbles but the car goes straight and happens when brakes are not being applied Tire problem?

Most likely a tire problem or a bent wheel/rim. There is a chance it is due to worn out components in the steering or front suspension.