How many eggs can a massasauga rattlesnake lay at a time?

None - they give birth to live young. After mating, the fertilized eggs remain in the female's body until they're fully-formed. The baby snakes are born encased in a thin membrane, which ruptures, and the snakes quickly disperse in search of their first meal.