Do dead birds carry any diseases?

Anything that is dead is swarmed by millions of microscopic bacteria species. Bacteria causes decomposition of bodies. So yes, it's possible to catch something from, not just a dead bird, but a dead anything.