Where to buy off road diesel in Texas?

You're best bet is to call local bulk fuel suppliers and ask them. If you can't find it, you're just as well to buy on road diesel - off road use is non taxable.