Can an employee drug test an employee and the end of their shift?

Yup. Happens all the time. If you're a known drug abuser on some sort of rehabilitation program, they can even call you on your days off and tell you, "go to a certain place within the next two hours and submit a urine sample."