Is there a pemex station that sells diesel in ciudad acuna?

Yes, there are Pemex stations in Ciudad Acuña that sell diesel. You can find these stations throughout the city, as Pemex is a major fuel provider in Mexico. It's always a good idea to check for the nearest location and confirm availability, as offerings may vary.