Has Pegasus killed dragons

No, no, and no again. Where did you even get that idea?

Pegasus helped Bellerophon kill the Chimera, which wasn't a dragon but was pretty darn close in equivalent toughness.