Can you legally own a working canon or tank?

Yes, it is possible. A tank is particularly easy to own - with non-functioning weapons. When you get into one with working weapons, then you get into destructive device permits and such.