What happens if you drive someone else's car which has no insurance and you have no insurance and you get in an accident?

This is not good. The law specifically says, that, it is your responsibility to make sure that the vehicle you are about to drive is properly insured. Sorry to say, but there is no way out of it.