What do you do if your air filter gets sucked in the return vent?

You really should get it out before it gets into the blower and even if it does not get there the reduced airflow can wreak havoc on your heating ans ac equipment operation. Such as over temp trips, heat exchanger damage and frozen ac coils leading to compressor failure. If you cant get it out, call a reputable duct cleaning service.