How can a musician effectively transition between staccato and legato playing techniques in a musical performance?

A musician can effectively transition between staccato and legato playing techniques by practicing control over their finger pressure and speed, adjusting their breath support (for wind instruments), and using proper bowing techniques (for string instruments). It is important to pay attention to the musical phrasing and dynamics to smoothly switch between the two techniques.