Why can't I subscribe to a channel on YouTube?

The only reason I can think of is that you have hit your subscriber limit. YouTube has a limit of how many people you can subscribe to at one time without others subscribing to you. I'd wait a few hours then try to subscribe to the person again.