Where do you change transmission fluid on a Harley Sportster 883?

hi i have a 2007 883 and my book says models equipped with mid-mount foot controls: 1.remove left side rider footrest and mounting bracket assembly. anyway 2.remove six screws from clutch inspection cover. remove clutch inspection cover from primary cover. 3.remove and discard quad ring. 4.with vehicle positioned upright(not resting on jiffy stand) pour 32 ounces (946ml)of transmission and primary chaincase lubricant throgh clutch inspection cover opening. 5.verify that lubricant level is even with bottom of clutch diaphragm spring with bike upright. 6.install NEW quad ring. verify that quad ring is fully seated in groove of primary cover using six screws. tighten screws in a crosswise pattern to 84-108 in lbs. 7.models equipped with mid-mount foot controls:install left side rider footrest and mounting bracket assembly. tighten footrest bracket mounting screws to 45-50ft-lbs