Is using synthetic urine a crime in Pennsylvania?

If you're using it as a beverage or something, then no, it's not a crime.

If you're submitting fraudulent samples, then yes it's a crime, to wit: fraud.