What is the difference between breaking and braking?

BREAK is To cause to separate into pieces suddenly or violently; smash.

WHILE

BRAKE is A machine element for applying friction to a moving surface to slow it (and often, the containing vehicle or device) down or bring it to rest.