Does wet-cell batteries and dry-cell batteries produce static electricity?

Yes.

You can use a battery to charge a capacitor, which is an electrical device that stores static charge.