Do you hyphenate end-of-year

Yes, "end-of-year" is hyphenated when used as a compound adjective before a noun, such as in "end-of-year report." The hyphens clarify that the Words work together to modify the noun. However, when used in a different context, such as "The report is due at the end of year," no hyphen is needed.