Can you use pineapple juice if it is past the expiration date on the can?

It would depend on the taste. You can taste a very small amount in your mouth by letting it sit in your mouth and then spitting it out. If it "tingles" your tongue, then it is bad. Don't use it or you'll get sick. Also, if it is more than a week from expiration date I would just throw it away.