1976 XLH Harley Sportster - How do you remove the starter It spins fine when we push the button but it doesn't turn the motor over?

There's probably no problem with the starter. The solenoid sounds like the problem. It is the little round thing with the wires hooked to it forward of the starter on your model. Don't forget to disconnect the battery before removing it and remember which posts the wires are on.