Can spider mites on marijuana be fatal?

indeed they can, however it all depends on the severity of the infestation, also indoors they are more of a problem. do a quick search into pesticides that deal with them, these will have to be suitable for edible plants however.