How do you get to azalea town?

Defeat Falkner at the Violet City gym, then go south to Route 32. Go through Route 32 until you reach the Union Cave. Then go through the Union Cave until you reach the exit which leads to Route 33. Go west from Route 33 to reach Azalea Town.