What purpose does the metal plate that bolts to the water pump on a 1988 corvette serve?

It covers the impeller. The opening the cover covers allows the impeller assembly to be removed or installed into the pump housing.