Can you provide me with an informal inquiry about the job?

An informal inquiry about the job could be: "Hey, I'm interested in learning more about the job opening. Can you tell me about the day-to-day responsibilities and what the team dynamic is like?"