Do you have the right to go on the property to repossess a car in the state of Georgia?

Yes, as long as it does not constitute a breach of peace, such as attempting to remove a vehicle from a locked or unlocked garage. Unless the property is legally posted.