How can you separate baking soda and salt?

No. As baking soda and vinegar react to each other at the chemical level (changing atomic bonds) and not only at the physical level they cannot be separated in the same manner.