How can I use the TuxGuitar mixer to adjust the audio levels of different tracks in my music project?

To adjust audio levels of different tracks in TuxGuitar mixer, simply open the mixer window, then use the sliders to increase or decrease the volume of each track. You can also pan tracks left or right for stereo effect.