What does it mean to dole?

If this is a combination of English (to) and Spanish (dole), it may refer to the verb

'doler' = to hurt;

but the third person (he/she/it) of this verb, the part that ends in 's' in English and 'e' is Spanish, is not 'dole',

but 'duele',

e.g. 'me duele la cabeza' (literally 'me hurts the head') = I have a headache.